Если вы заметили явную опечатку или ошибку в статье, вы можете исправить её самостоятельно (кнопка «Править страницу» слева внизу страницы). Вики-движок, используемый для работы «Энциклопедии переводчика», позволяет свободно редактировать статьи всем зарегистрированным пользователям.
Также вы можете сообщить об ошибке в теме «О „ляпах“ в статьях сообщать СЮДА» на форуме или написать автору (авторам) статьи (имена авторов даются внизу статьи).